მუდმივად განუყოფელი ტყუპები საბოლოოდ მაინც დააშორეს ერთმანეთს: რაფაელი "მანჩესტერ იუნაიტედში" რჩება ხოლო მისი ძმა ფაბიო "კარდიფში" განაგრძობს კარიერას.
23 წლის ბრაზილიელს მოუწევს მოედანზე ბოლომდე დახარჯვა, რათა აიცილოს მისი გუნდის პრემიერ ლიგიდან გავარდნა. შეგახსენებთ ის წინა წელს გამოდიოდა "ქუის პარკ რეინჯერსის" რიგებში. გუნდი დაქვეითდა და ჩემპიონშიპში გადაინაცვლა.
ძმები "იუნაიტედში" 2008 წელს გადავიდნენ, მაგრამ მხოლოდ რაფაელმა მოახერხა სასტარტო შემადგენლობაში თავის დამკვიდრება. ფაბიოს "იუნაიტედის" რიგებში ჩატარებული აქვს 56 შეხვედრა და აქედან 3–ჯერ მოახერხა თავის გამოჩენა.