გასული ზაფხული საკმაოდ დაძაბული იყო, რადგან "იუნაიტედის" წარმომადგენლები თითქმის მთელი ზაფხული მართავდნენ მოლაპარაკებებს ბორუსია "დორტმუნდთან" სანჩოს თაობაზე.
გერმანელები 108 მილიონს ითოხვდნენ და სხვა წინადადებებს არც კი ისმენდნენ. ამას ემატებოდა აგენტის თანხები და სხვდასხვა ბონუსები, რაც საბოლოო ჯამში 250 მილიონი ჯდებოდა. საბოლოოდ ტრანსფერი ვერ შედგა, რადგან ედ ვუდვორდმა განაცხადა, რომ არ აპირებდა პანდებიის პირობებში ასეთი თანხმების დახარჯვას.
კლუბში კმაყოფილები არიან ინგლისელის არ შეძენით და როგორც ჩანს არც სოლსკიაერი ფიქრობს სხვაგვარად. გეგემები საერთოდ იცვლება, საბოლოო უარი სანჩოზე და მთელი ყურადღება ერლინგ ჰალანდზე. როგორც კი ამის შანსი იქნება, "იუნაიტედი" მას დაუფიქრებლად შეიძენს.