თქვენ ალბათ ფიქრობთ,რომ ეს სათაური შეერთებული შტატების პრეზიდენტს ეკუთვნის,რომელიც ფაქტიურად მთელ მსოფლიოს ფლობს? ან, შეიძლება ეკუთვნის "იუვენტუსის" სპორტულ დირეკტორს,რომელიც დიდი რაოდენობით თანხას პოულობს,იმისათვის რომ კარგი ფეხბურთელები იყიდოს და შემადგენლობა გააძლიეროს.არა!მსოფლიოში ურთულესი პროფესიაა-იყო სერ ალექს ფერგიუსონი,ან კიდევ რთული იყო მისი მემკვიდრე.ყველამ იცით,რომ უკვე 25 წელიწადი გავიდა რაც სერ ალექს ფერგიუსონი "მანჩესტერ იუნაიტედს" უდგას სათავეში.ალბათ ყველა დამეთანხმება,რომ ეს არც თუ ისე პატარა ციფრია.რა თქმა უნდა იყვნენ ისეთი მწვრთნელებიც,რომლებსაც გუნდში 40 წელიწადზე მეტი გაუტარებიათ,მაგრამ ისინი დღეს ამ ციფრების გამო ახსოვთ.სერ ალექსი სხვანაირია.როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს მწვრთნელზე,პირველ რიგში ვამაყობთ იმით,თუ რა რამდენს მიაღწია მან გუნდთან ერთად.ბევრი ჩვენთაგანი,ყველა თუ არა,ხანდახან ამბობს,რომ ალექს ფერგიუსონმა ცუდი შემადგენლობა გამოიყვანა,ზოგი კი იმ დონემდე მიდის,რომ გუნდს და სერ ალექს შეურაწყოფას აყენებს და იმაზეც არ ფიქრობს,რომ ფერგიუსონს თამაშის წინა დღეს საერთოდ არ უძინია.იმუშავო მწვრთნელად 70 წლამდე ეს უკვე დიდი მიღწევაა,დანარჩენზე არაფერს ვამბობ.ზოგი ცხოვრებას ვერ ასწრებს იმდენს,რამდენიც სერ ალექსმა "იუნაიტედში" გაატარა.წარმოიდგინეთ რამდენია-25 წელიწადი.25 წლის უკან ჰარი რედნაპი 39 წლის ამბიციური მწვრთნელი იყო,რომელიც ამდენ ვისკის არ სვამდა.25 წლის უკან მანჩინი 21 წლის იყო და იმ ასაკში არც იცოდა,თუ რა იყო ფეხბურთი.ადამიანი,რომელიც არაფრით არარის სერ ალექსზე ნაკლები-არსენ ვენგერი 25 წლის უკან საფრანგეთის მეორე დივიზიონში ვარდებოდა "ნანსისთან"ერთად.25 წლის უკან ანდრეს ვილაშ ბოაში 9 წლის იყო და სკოლაში სწავლობდა.25 წლის უკან პოლიტიკურ რუკაზე აღნიშნული იყო "სსსრ"- და "იუგოსლავია",მაგრამ არ იყო გერმანია,ხალხი გებულობდა თუ რა იყო კომპიუტერული ვირუსი,ნევთის ფასი ერთ ბარელზე 10 დოლარს უდრიდა და მსოფლიოში კიდევ მიმდინარებოდა ომი ავღანეთში,ომი ირანსა და ერაყს შორის.და ამ ყველაფრის შემდეგ ვინ არ არის დარწმუნებული იმაში,რომ სერ ალექსი თვით ეპოქაა?!
რთულია იყო სერ ალექს ფერგიუსონი,მაგრამ უფრო დიდ პრობლემებს წააწყდება მისი შემცვლელი,რომელიც შოტლანდიელის წასვლის შემდეგ მოვა.ნებისმიერს აქვს ნანახი,როდესაც შოტლანდიელი გვირაბიდან გამოდის და მთელი სტადიონი მას ტაშს უკრავს და ავიწყდებათ,ის რომ მის უკან მოდიან:რუნი,ვიდიჩი და გიგზი.წარმოუდგენელია ვინმემ სხვამ,ფეხზე დააყენოს 80 ათასი გულშემატკივარი.ჩნდება კითხვა,ვინ იქნება სერ ალექსის შემცვლელი?გაუძლებს თუ არა ის გულშემტკივრების სტვენასა და შეურაწყოფას?ვინც არ უნდა იყოს ის ადამიანი,მას მოუწევს ამ ყველაფრის გავლა."იუნაიტედს" სჭირდება გამოცდილი ადამიანი,რომელმაც იცის რა არის გამარჯვება.პირველი კანდიდატი ჟოზე მაურინიოა,გენიალური მწვრთნელი დადებითი და ამავ დროულად უარყოფითი საქციელით.მთელი 100 პროცენტით ვარ დარწმუნებული,რომ ნახევარმა ვინც ეს გვარი წაიკითხა სიძულვილისაგან სახეს ხელი ააფარა,მეორე ნახევარს კი სიხარულისაგან სახე გაუნათდა.მე პირადად მოწონს პორტუგალიელი,მაგრამ არანაირი სურვილი არ მაქვს,იმისა რომ ის "წითლებს" ჩაუდგეს სათავეში.არის მეორე ვარინტიც, პეპე გვარდიოლა.როი კინი,რომელიც პრაკტიკას გადის, გარი ნევილი, სულშერმა კი უკვე თავისი ასაკისათვის ძალიან ბევრს მიაღწია.სკოულზი?მწვრთვნელობის ნაცვლად,მას ურჩევნია სადმე "ლანკარშირში" ან "იორკშირში" თავსხმა წვიმაში 10 წლის ბიჭს აკვირდებოდეს,ვიდრე დაუდგეს ესეთ გუნდს სათავეში,როგორიც "მანჩესტერია" და 24 საათი ყურადღების ცენტრში იყოს.დაგვრჩა გიგზი.მე პირადად არანაირი წარმოდგენა არ მაქვს,თუ როგორი მწვრთნელი შეიძლება მისგან დადგეს.აი,მაგალითად კინი-ძველი სკოლის ტიპიური წარმომადგენელია,ასევე რაღაცით გავს ფერგისაც-ყვირილი,გინება და როდესაც საჭირო იქნება ნებისმიერს მიუჩენს თავის ადგილს.სულშერი-თანამედროვე მწვრთნელი-ფსიქოლოგია,რომელიც კარგად იჭერს კავშირს ნებისმიერ ფეხბურთელთან.რაც შეეხება რაიანს(ძალიან მინდა ვთქვა სერ რაიან),მაგრამ არ შემიძლია.ყველაფრის მიუხედავად მისი მიღწევები არანაირად არ ჩამოუვარდება სერ ალექსის მიღწევებს.
"ცხოვრების მთავარი ასპეკტი მუშაობაა და მე ამის ყველანაირი უფლება მაქვს.შეიძლება ვინმეს უსაქმურობა უყვარდეს,მე კი მინდა გავაგრძელო იმის კეთება,რასაც აქამდე ვაკეთებდი."
სპეციალურად RedArmy.Ge-სთვის, თარგმნა ლაშა ქარდავამ